ح ل ل (ḥā lām lām) arabic root word meaning.

There are 51 words derived from this root in the Quran.

14 times as the form I verb ḥalal (حَلَلْ)
20 times as the form IV verb aḥalla (أَحَلَّ)
five times as the noun ḥill (حِلّ)
1 times as the noun ḥalāil (حَلَآئِل)
six times as the noun ḥalāl (حَلَٰل)
three times as the noun maḥill (مَحِلّ)
1 times as the form II verbal noun taḥillat (تَحِلَّة)
1 times as the form IV active participle muḥillī (مُحِلِّى)

To untie/undo/open (a knot), remit (sin), solve (a difficulty/problem/riddle), unbind, absolve, melt/liquefy. To analyze a thing. Abode/lodge/inhabit/settle in a place, take or occupy a place, that which is due or necessary, expiate/take back/free an oath, make an exception in one's oath, to esteem or deem a thing lawful or allowable.

All words derived from ḥā lām lām root word

Word	Meaning	Arabic
(2:168:7) ḥalālan	yasal lawful	حَلَالًا
(2:187:1) uḥilla	İzin verildi Permitted	أُحِلَّ
(2:196:17) maḥillahu	hedefine (to) its destination	مَحِلَّهُ
(2:228:7) yaḥillu	yasal lawful	يَحِلُّ
(2:229:9) yaḥillu	yasal lawful	يَحِلُّ
(2:230:4) taḥillu	yasal lawful	تَحِلُّ
(2:275:21) wa-aḥalla	izin verirken While has permitted	وَأَحَلَّ
(3:50:7) wali-uḥilla	ve böylece yasal kılayım and so that I make lawful	وَلِأُحِلَّ
(3:93:4) ḥillan	yasal lawful	حِلًّا
(4:19:5) yaḥillu	yasal (is) lawful	يَحِلُّ
(4:23:37) waḥalāilu	ve eşler And wives	وَحَلَائِلُ
(4:24:11) wa-uḥilla	ve yasal And are lawful	وَأُحِلَّ
(4:160:8) uḥillat	hangi yasal olmuştu which had been lawful	أُحِلَّتْ
(5:1:6) uḥillat	yasal hale getirildi Are made lawful	أُحِلَّتْ
(5:1:15) muḥillī	izin veriliyor being permitted	مُحِلِّي
(5:2:5) tuḥillū	ihlal etmek violate	تُحِلُّوا
(5:2:25) ḥalaltum	sen ihramdan çıktın you come out of Ihram	حَلَلْتُمْ
(5:4:3) uḥilla	yasal hale getirildi (is) made lawful	أُحِلَّ
(5:4:6) uḥilla	yasal hale getirildi Are made lawful	أُحِلَّ
(5:5:2) uḥilla	yasal hale getirildi are made lawful	أُحِلَّ
(5:5:9) ḥillun	yasal (is) lawful	حِلٌّ
(5:5:12) ḥillun	yasal (is) lawful	حِلٌّ
(5:87:8) aḥalla	yasal hale getirdi has made lawful	أَحَلَّ
(5:88:5) ḥalālan	yasal lawful	حَلَالًا
(5:96:1) uḥilla	yasal hale getirildi Is made lawful	أُحِلَّ
(7:157:18) wayuḥillu	ve helal kılar and he makes lawful	وَيُحِلُّ
(8:69:4) ḥalālan	yasal lawful	حَلَالًا
(9:37:10) yuḥillūnahu	yasal hale getiriyorlar They make it lawful	يُحِلُّونَهُ
(9:37:19) fayuḥillū	ve yasal hale getirmek and making lawful	فَيُحِلُّوا
(10:59:12) waḥalālan	ve yasal and lawful	وَحَلَالًا
(11:39:7) wayaḥillu	ve inecek and will descend	وَيَحِلُّ
(13:31:39) taḥullu	yerleşir it settles	تَحُلُّ
(14:28:9) wa-aḥallū	ve önderlik ettiler and they led	وَأَحَلُّوا
(16:114:5) ḥalālan	yasal lawful	حَلَالًا
(16:116:8) ḥalālun	yasal (is) lawful	حَلَالٌ
(20:27:1) wa-uḥ'lul	ve çöz And untie	وَاحْلُلْ
(20:81:9) fayaḥilla	inmesin diye lest should descend	فَيَحِلَّ
(20:81:13) yaḥlil	iner descends	يَحْلِلْ
(20:86:20) yaḥilla	inmek descend	يَحِلَّ
(22:30:11) wa-uḥillat	Ve helal kılındı And are made lawful	وَأُحِلَّتْ
(22:33:8) maḥilluhā	onların kurban yeri their place of sacrifice	مَحِلُّهَا
(33:50:4) aḥlalnā	[Biz] helal kıldık [We] have made lawful	أَحْلَلْنَا
(33:52:2) yaḥillu	yasal lawful	يَحِلُّ
(35:35:2) aḥallanā	bize yerleşti has settled us	أَحَلَّنَا
(39:40:5) wayaḥillu	ve iner and descends	وَيَحِلُّ
(48:25:12) maḥillahu	onun kurban yeri its place (of sacrifice)	مَحِلَّهُ
(60:10:21) ḥillun	yasal (are) lawful	حِلٌّ
(60:10:25) yaḥillūna	yasal are lawful	يَحِلُّونَ
(66:1:6) aḥalla	yasal hale getirdi has made lawful	أَحَلَّ
(66:2:5) taḥillata	çözülme (the) dissolution	تَحِلَّةَ
(90:2:2) ḥillun	yaşamakta özgürsün (are) free (to dwell)	حِلٌّ